• Privacy Policy & Informativa sui cookie
  • Contatti
2 Amiche in Cucina
Riscoprire le ricette del passato per assaporare il futuro
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Condimenti e salse
    • Confetture, marmellate e composte
    • Conserve
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web
Secondi

Turbante di trota alle nocciole, prugne e Oscypek, con crema di zucca aromatica e cipolline in agrodolce

di Miria Onesta 27 Settembre 2015
Turbante di trota alle nocciole, prugne e Oscypek,con crema di zucca aromatica e cipolline in agrodolce
824

Siamo alla terza tappa del contest “Diventa ambasciatore della cucina polacca moderna”, di Poland At Expo e alla rivista Usta, dopo la colazione e antipasti o minestre, stavolta il tema è piatto principale. Ho scelto di preparare un piatto di pesce con contorno, un turbante di trota farcito con nocciole, prugne secche e erbe aromatiche, con una crosticina croccante di Oscypek, accompagnato da una crema di zucca e cipolline in agrodolce.
Per la preparazione delle cipolline ho utilizzato il miele di melata e il sidro, le cipolline hanno così un sapore delicato e gradevolmente agrodolce.
Se vi piace potete votare la mia ricetta sul sito di Poland At Expo.
Turbante di trota alle nocciole, prugne e Oscypek,con crema di zucca aromatica e cipolline in agrodolce

Per la ricetta ho utilizzato
Prugne secche
Sono leggermente affumicate, hanno polpa carnosa ed elastica, un colore viola o nero.

Formaggio Oscypec 
E’ un formaggio prodotto con latte di pecora, stagionato e affumicato, ha una forma particolare e la sua ricetta è praticamente invariata dal 1748.

Olio di Camelina sativa
Estratto dai semi della Camelina sativa, si caratterizza per il suo sapore che ricorda la cipolla e senape. Contiene il 90 % acidi grassi.

Miele di melata di Precarpazia (Podkarpacki miód spadziowy)
Questo miele è prodotto solo in alcune zone della Precarpazia, si ottiene prevalentemente da abete bianco. Ha un colore marrone con riflessi verde scuro, un sapore delicato e  resinoso.

Sidro
Bevanda alcolica e semi frizzante è prodotta con mele, grazie alla lenta fermentazione conserva il sapore e gli naturali, non viene pastrorizzata, va servita a 10-12 gradi.

Turbante di trota alle nocciole, prugne e Oscypek, con crema di zucca aromatica e cipolline in agrodolce
Recipe Type: Secondi
Cuisine: Italiana-polacca
Author: 2 Amiche in Cucina
Prep time: 30 mins
Cook time: 30 mins
Total time: 1 hour
Serves: 2
Ingredients
  • Trota 2 filetti senza pelle
  • Nocciole tostate 10 g
  • Prugne secche 4
  • Maggiorana 1 rametto
  • Erba cipollina 4 fili
  • Timo 1 rametto
  • Finocchietto selvatico 1 rametto
  • Pangrattato 4 cucchiai
  • Olio di Camelina sativa
  • Oscypek grattugiato 15 g circa
  • Sale
  • Pepe
  • Per la crema di zucca aromatica:
  • Zucca gialla 250 g
  • Cipolla dorata 10 g
  • Olio di Camelina sativa 2 cucchiai
  • Rosmarino 1 rametto
  • Timo 1 rametto
  • Chiodi di garofano 1
  • Maggiorana 1 rametto
  • Sale
  • Pepe bianco
  • Per le cipolline in agrodolce:
  • Cipolline borrettane 25 g
  • Olio di Camelina sativa 2 cucchiai
  • Miele di melata di Precarpazia 2 cucchiai
  • Sidro di mele 1 cucchiaio
  • Sale
  • Pepe in grani
  • Chiodi di garofano 1
Instructions
  1. Per le cipolline in agrodolce
  2. Togliete la pellicina esterna e tenete da parte.
  3. In un tegame versate l’olio di Camelina sativa, le cipolline, il pepe e il chiodo di garofano, fate cuocere per 10 minuti, regolate di sale, aggiungete il miele e il sidro, proseguite la cottura per circa 10 minuti. Allontanate dal fuoco e tenete da parte.
  4. Per la crema di zucca aromatica
  5. In un tegamino versate l’olio di Camelina sativa e la cipolla tritata, fate soffriggere finché non sarà ben dorata. Aggiungete la zucca tagliata a cubetti, le erbe aromatiche e il chiodo di garofano, aggiungete anche sale e pepe. Fate cuocere a fuoco lieve finché la zucca non sarà tenera e inizierà a disfarsi. Eliminate i rametti legnosi delle erbe aromatiche e il chiodo di garofano, riducete in crema con un frullatore ad immersione, aggiungendo un filo d’olio di Camelina sativa.
  6. Mentre la zucca cuoce preparate la trota
  7. Su un tagliere mettete le erbe aromatiche con le prugne e le nocciole, tritate finemente e trasferite il tutto in una ciotola.
  8. Aggiungete il pangrattato e 10 g di Oscypek, un pizzico di pepe e un filo d’olio di Camelina sativa, tanto quanto sarà necessario per ottenere un composto granuloso. Stendete un filetto di trota su un tagliere,salate leggermente, metteteci sopra un po’ del composto al pangrattato, pressate leggermente e arrotolate delicatamente il filetto. Infilate il rotolino in un anello d’acciaio unto di olio, così il vostro turbante non si aprirà, se non lo avete potete legarlo con spago da cucina. Procedete allo stesso modo per l’altro filetto, metteteli in una pirofila, cospargete con altro Oscypek grattugiato e versate un filo d’olio di Camelina sativa sul fondo della pirofila.
  9. Infornate a 180 gradi per circa 15 minuti, poi accendete il grill per far gratinare, controllate spesso per non dorare troppo o bruciare
  10. Per servire, mettete un po’ di crema di zucca calda in un piatto, sistemateci sopra un turbante alcune cipolline e decorate con dei fiorellini di timo.
3.4.3174

Turbante di trota alle nocciole, prugne e Oscypek,con crema di zucca aromatica e cipolline in agrodolce preparazione

Turbante di trota alle nocciole, prugne e Oscypek,con crema di zucca aromatica e cipolline in agrodolce preparazione

ContestErbe aromaticheFormaggi e latticiniFrutta seccaRicette con il pesceRicette con la zucca
Condividi 0 FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramEmail
Miria Onesta

Romana di nascita e umbra di adozione, appassionata di cucina della tradizione e non solo.

Post precedente
Hamburger di ceci e nocciole – Ricetta vegan
Post successivo
Torta d’orzo con pinoli e gocce di cioccolato

Ti potrebbe anche interessare

Polpette polacche con panna acida e aneto –...

9 Marzo 2025

Arrosto di daino con patate

20 Gennaio 2025

Carpaccio di polpo con crema di broccolo romanesco

13 Dicembre 2024

Spezzatino di daino al pomodoro

24 Novembre 2024

Polpette di maiale al lemongrass e zenzero

15 Novembre 2024

Carpaccio di polpo e patate

21 Ottobre 2024

5 commenti

sevdiğim çorbalar 27 Settembre 2015 - 14:16

Merhabalar, çok leziz ve iştah açıcı görünüyor. Ellerinize sağlık.

Saygılar.

Rispondi
Luna 28 Settembre 2015 - 15:49

E caspiterina qui si fa sul serio :) Che piatto prelibato e che presentazione ^_^ Complimenti!

Rispondi
Simo 28 Settembre 2015 - 19:06

mitico turbante, mi piace assai…e che bella presentazione! Grande amica mia!

Rispondi
speedy70 28 Settembre 2015 - 21:01

Complimenti, un piatto raffinato e delizioso!!!!

Rispondi
sabrina 29 Settembre 2015 - 13:45

ma questa non è una ricetta, questa è un’opera d’arte!! un peccato quasi rovinare un piatto così elegantemente presentato, e allo stesso tempo un peccato non provare una ricetta così gustosa, così tanti ingredienti magnifici….
Una capolavoro di gusto e forma!
…oltre ad una spiegazione “passo passo” davvero curata!
Meraviglia!

Rispondi

Lascia un commento Cancella risposta

Do il mio consenso affinché i miei dati (nome, email e sito web) vengano salvati per il prossimo commento.

Utilizzando questo modulo accetti la memorizzazione e la gestione dei tuoi dati da questo sito web.

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Cerca la ricetta

I più letti della settimana

  • Liquore ai fiori di sambuco e limone, ricetta facile

  • Spaghetti con tonno, capperi e olive nere

  • Fiori di sambuco – 10 ricette per utilizzarli in cucina

  • Pomodori in padella – Ricetta tipica umbra

Rimaniamo in contatto

Facebook Twitter Instagram Pinterest Linkedin Youtube Telegram Tiktok

Contatti

Per  info, richieste o collaborazioni, scrivete a:

info@dueamicheincucina.it
amicheincucina@hotmail.com

Miria Onesta

Miria Onesta

Romana di nascita e umbra d’adozione, sono moglie e mamma. La mia cucina è semplice, con ingredienti freschi e di stagione. Erbe spontanee, bacche e fiori, sono spesso ispirazione per i miei piatti.

Ricevi nuovi post via email:
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Linkedin
  • Youtube
  • Telegram
  • Tiktok

Tutte le foto ed i contenuti presenti in questo sito sono di proprietà esclusiva di Miria Onesta, autrice del blog “2 Amiche in cucina” e sono protetti dalla legge sul diritto d’autore n. 633/1941 e successive modifiche. E’ vietato l’uso per fini commerciali, vietata la modifica e manipolazione. La violazione del diritto d’autore è un reato e perseguibile legalmente. Copyright © 2011 - 2021 - 2 Amiche in cucina by Miria Onesta - All Rights Reserved


Torna in alto
2 Amiche in Cucina
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Condimenti e salse
    • Confetture, marmellate e composte
    • Conserve
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web