• Privacy Policy & Informativa sui cookie
  • Contatti
2 Amiche in Cucina
Riscoprire le ricette del passato per assaporare il futuro
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Condimenti e salse
    • Confetture, marmellate e composte
    • Conserve
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web
Torte, plum-cake e ciambelle

Chisöl di Sant’Antonio Abate – Ciambella dolce lombarda

di Miria Onesta 17 Gennaio 2025
ciambella lombarda per Sant'Antonio Abate
245

Il chisöl di Sant’Antonio Abate è una ciambella dolce che si prepara in Lombardia il 17 Gennaio, giorno della ricorrenza del Santo.
Sono molte le ricette dedicate a Sant’Antonio Abate, sia in Italia che nel mondo, oggi vi propongo il chisöl, dolce tipico della Lombardia. Cercando in rete ho trovato questa ricetta che mi ha incuriosito perché molto simile al torcolo al latte umbro. Un dolce casalingo con ingredienti semplici che tutti abbiamo in casa.
Visto che amo le ricette in onore di Santi e Patroni, ho aggiunto una nuova ricetta alla mia collezione, già ricchissima grazie alla rubrica Alla mensa coi Santi (purtroppo ormai terminata).

Il chisöl di Sant’Antonio Abate

Il chisöl è un dolce tipico di Lonato del Garda, ma si prepara il 17 gennaio in occasione della ricorrenza di Sant’ Antonio Abate, la ricetta è diffusa anche in altre località del bresciano.
Come ogni dolce della tradizione ha numerose varianti, quasi sicuramente una per ogni famiglia. Anticamente si cuoceva in uno stampo di alluminio con il coperchio posto sulla brace del focolare. Oggi grazie ai forni la preparazione è più semplice e veloce. È una ciambella con una consistenza compatta, perfetto da inzuppare.
Gli ingredienti sono semplici, farina, uova, latte e scorza di limone, in alcune versioni recenti è presente il burro, ma in passato si usava lo strutto, ricavato dal grasso del maiale.
C’è un detto lombardo che ha come protagonista il chisöl, che recita: “Per sant’Antóne chisöler, chi no fa la turta ghè burla zó ‘l solér”, che significa “Sant’Antonio ciambellaio, chi non fa il chisol gli casca giù il solaio”.
Fonte info e ricetta: Brescia a tavola

Se volete sapere di più su Sant’Antonio Abate, leggete l’articolo polpette di Sant’Antonio Abate, ricetta di Assisi, dove troverete anche la ricetta delle polpette che sono parte del Piatto di Sant’Antonio, che in passato veniva distribuito ai poveri, ed era composto da maccheroni, due fette di carne, quattro salsicce, due polpette, mezzo litro di vino e due mele.

ciambella dolce lombarda per Sant'Antonio

Chisöl di Sant’Antonio Abate – Ciambella dolce lombarda

Portata: Dolci
Porzioni: 10 – 12 persone

Preparazione: 15 minuti
Cottura: 30 minuti

Ingredienti

  • 500 g di farina bianca
  • 200 g di strutto fuso freddo
  • 200 g di zucchero semolato
  • 180 ml di latte
  • 3 uova grandi
  • Scorza grattugiata di un limone
  • 16 g di lievito per dolci

Preparazione

  1. Preriscaldate il forno a 180 gradi.
  2. Imburrate uno stampo a ciambella da 24 cm di diametro.
  3. Montate le uova con lo zucchero fino a renderle gonfie e spumose.
  4. Unite la scorza del limone grattugiata e lo strutto fuso e amalgamate bene.
  5. Incorporate delicatamente la farina setacciata con il lievito, alternandola al latte.
  6. Versate l’impasto nello stampo e infornate per circa 30 minuti.
  7. Fate la prova stecchino e se esce asciutto togliete la ciambella dal forno e lasciate intiepidire nello stampo.
  8. Togliete lo stampo e fate freddare completamente su una griglia prima di servire.
dolce per Sant'Antonio, tipico di Lonato del Garda in Lombardia Chisöl di Sant'Antonio Abate
Chisol di Sant’Antonio Abate – Ciambella dolce lombarda

Per restare sempre aggiornati, potete seguirmi anche tramite i miei canali social:
La pagina Facebook , ma anche Instagram, Pinterest, Telegram e TikTok

ColazioneRicette devozionali
Condividi 0 FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramEmail
Miria Onesta

Romana di nascita e umbra di adozione, appassionata di cucina della tradizione e non solo.

Post precedente
Carote in friggitrice ad aria ai fiori di cannella
Post successivo
Arrosto di daino con patate

Ti potrebbe anche interessare

Chiffon cake ai fiori di lillà e limone

30 Aprile 2025

Baranek wielkanocny – Agnello dolce di Pasqua polacco

16 Aprile 2025

Colomba chiffon cake con albicocche, glassa e mandorle

13 Aprile 2025

Chiffon cake al tè matcha e cioccolato bianco

28 Marzo 2025

Banana bread con mirtilli e mandorle

23 Febbraio 2025

Torta di carote dell’Argovia – Aargauer rüeblitorte

3 Febbraio 2025

Lascia un commento Cancella risposta

Do il mio consenso affinché i miei dati (nome, email e sito web) vengano salvati per il prossimo commento.

Utilizzando questo modulo accetti la memorizzazione e la gestione dei tuoi dati da questo sito web.

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Cerca la ricetta

I più letti della settimana

  • Portulaca in agrodolce

  • Spaghetti con tonno, capperi e olive nere

  • Insalata di pesche, rucola e bresaola con feta, frutta secca e semi

  • Liquore ai fiori di sambuco e limone, ricetta facile

Rimaniamo in contatto

Facebook Twitter Instagram Pinterest Linkedin Youtube Telegram Tiktok

Contatti

Per  info, richieste o collaborazioni, scrivete a:

info@dueamicheincucina.it
amicheincucina@hotmail.com

Miria Onesta

Miria Onesta

Romana di nascita e umbra d’adozione, sono moglie e mamma. La mia cucina è semplice, con ingredienti freschi e di stagione. Erbe spontanee, bacche e fiori, sono spesso ispirazione per i miei piatti.

Ricevi nuovi post via email:
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Linkedin
  • Youtube
  • Telegram
  • Tiktok

Tutte le foto ed i contenuti presenti in questo sito sono di proprietà esclusiva di Miria Onesta, autrice del blog “2 Amiche in cucina” e sono protetti dalla legge sul diritto d’autore n. 633/1941 e successive modifiche. E’ vietato l’uso per fini commerciali, vietata la modifica e manipolazione. La violazione del diritto d’autore è un reato e perseguibile legalmente. Copyright © 2011 - 2021 - 2 Amiche in cucina by Miria Onesta - All Rights Reserved


Torna in alto
2 Amiche in Cucina
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Condimenti e salse
    • Confetture, marmellate e composte
    • Conserve
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web