• Privacy Policy & Informativa sui cookie
  • Contatti
2 Amiche in Cucina
Riscoprire le ricette del passato per assaporare il futuro
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Condimenti e salse
    • Confetture, marmellate e composte
    • Conserve
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web
Alla mensa coi SantiTorte, plum-cake e ciambelle

Torta irlandese per San Michele con more e mele

Michaelmas pie

di Miria Onesta 1 Settembre 2022
torta irlandese per San Michele
969

La torta irlandese per San Michele con more e mele è un dolce tradizionale con un ripieno speziato, preparato per la ricorrenza del Santo. Per l’appuntamento di settembre con la rubrica Alla mensa coi Santi, vi porto in Irlanda alla scoperta di un dolce tipico, preparato il 29 settembre in occasione della ricorrenza di San Michele Arcangelo.

torta con mele e more
Indice dei contenuti
  • San Michele Arcangelo
    • Tradizioni di San Michele in Irlanda
  • Ricetta
  • Alla mensa coi Santi
    • Le ricette del Team
    • Scarica il planner di Settembre
    • Mappa interattiva

San Michele Arcangelo
( torna all’indice )

San Michele Arcangelo è considerato il capo supremo dell’ Esercito Celeste, è rappresentato come un combattente, con in mano una spada e ai suoi piedi un dragone che rappresenta Lucifero, sconfitto in battaglia.
La ricorrenza è il 29 settembre, è venerato da tutte le chiese che ammettono il culto dei Santi, patrono di Città del Vaticano, Francia, Ucraina, Germania e moltissime altre città e nazioni nel mondo. Patrono anche della Polizia di Stato e dei Paracadutisti.

Tradizioni di San Michele in Irlanda
( torna all’indice )

Nell’antica Irlanda il 29 settembre, giorno di San Michele, segnava la fine dei raccolti, i contadini in base a quello che avevano ricavato, potevano così decidere quanto bestiame avrebbero potuto allevare durante l’inverno, vendere o salare per mantenere la carne per tutto l’inverno. San Michele segnava anche il pagamento di un trimestre d’affitto, molti contadini non avendo la possibilità di pagare in denaro, saldavano i loro debiti con due o più oche. Per questo motivo in Irlanda è tradizione mangiare oca arrosto per San Michele.

San Michele Arcangelo, Lucifero e le more

Secondo una leggenda irlandese, quando Michele sconfisse Lucifero e lo cacciò dal Paradiso, che precipitando all’Inferno, cadde in un rovo di more. Cosa che fece così arrabbiare Lucifero, che sputò sulle more maledicendole, per questo motivo dopo il 29 settembre non si mangiano più le more. Si raccoglievano più more possibile prima del 29 settembre e per non sprecarle si preparavano confetture e dolci, come questa torta che le prevede nel ripieno insieme alle mele, altro frutto abbondante a fine settembre.

Ricetta
( torna all’indice )

Torta irlandese per San Michele con more e mele

Portata: Dolce
Porzioni: 8 – 10 persone

Preparazione: 20 minuti
Riposo in frigo: 30 minuti
Cottura: 35 – 40 minuti

Stampo: Rotondo da 22 cm con bordo alto

Ingredienti per la torta irlandese per San Michele

Per la pasta

  • 340 g di farina 00
  • 1/2 cucchiaino di cannella in polvere
  • 1 pizzico di sale
  • 85 g di burro
  • 85 g di margarina
  • 90 g di acqua

Il ripieno

  • 350 g di more
  • 600 g di mele al netto dello scarto
  • 60 g di zucchero semolato
  • 1 cucchiaino di chiodi di garofano macinati
  • 1 cucchiaino di noce moscata macinata

Per completare

  • 1 uovo
  • Zucchero semolato

Preparazione della torta irlandese per San Michele

  1. Setacciare la farina in una ciotola con la cannella e il sale, unire burro e margarina e strofinare con le mani finché non si formeranno delle briciole.
  2. Fate una fossetta al centro e unire l’acqua fredda, impastare velocemente, avvolgere nella pellicola e far riposare in frigo per 30 minuti.
  3. Nel frattempo per il ripieno sbucciate le mele e tagliatele a cubetti, mettetele in un tegame con lo zucchero e le spezie, coprite, portate sul fuoco e lasciate cuocere per 5 minuti.
  4. Unite le more, mescolate e allontanate dal fuoco, fate raffreddare.
  5. Preriscaldate il forno a 180 gradi, rivestite uno stampo da 22 cm con la carta forno.
  6. Riprendete la pasta dal frigo, stendetene 2/3 e foderate lo stampo.
  7. Forate la pasta con una forchetta e versate all’interno il ripieno.
  1. Stendete la pasta rimasta e coprite il ripieno, ritagliate la pasta in eccesso e sigillate bene i bordi, ripiegandoli su se stessi.
  2. Fate un taglio al centro della torta, spennellate con l’uovo leggermente battuto e cospargete con lo zucchero.
foto passo passo per preparare la torta irlandese per San Michele
  1. Infornate per circa 35 – 40 minuti. Quando la torta sarà ben dorata, sfornate e fate freddare nello stampo.
  2. Una volta fredda, aiutandovi con la carta forno eliminate lo stampo.
  3. La torta può essere accompagnata da gelato o panna montata, ma è buonissima servita anche al naturale, come ho fatto io.

Fonte: Irish Culture and Customs

fetta di torta per San Miche, ricetta tipica d'Irlanda

Alla mensa coi Santi
( torna all’indice )

Le ricette del Team
( torna all’indice )

Monica: Biscotto di San Michele

Simona: Scudo di San Michele Arcangelo

Miria: Torta irlandese per San Michele con more e mele
( vai alla ricetta )

Scarica il planner di Settembre
( torna all’indice )

Scarica GRATIS

Mappa interattiva
( torna all’indice )

Per restare sempre aggiornati, potete seguirmi anche tramite i miei canali social:
La pagina Facebook , ma anche Instagram, Pinterest, Telegram e TikTok

Dolci con le meleFrutta
Condividi 1 FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramEmail
Miria Onesta

Romana di nascita e umbra di adozione, appassionata di cucina della tradizione e non solo.

Post precedente
Torta ai fichi e pinoli
Post successivo
Crostata di farro ai fichi e noci

Ti potrebbe anche interessare

Chiffon cake ai fiori di lillà e limone

30 Aprile 2025

Baranek wielkanocny – Agnello dolce di Pasqua polacco

16 Aprile 2025

Colomba chiffon cake con albicocche, glassa e mandorle

13 Aprile 2025

Chiffon cake al tè matcha e cioccolato bianco

28 Marzo 2025

Banana bread con mirtilli e mandorle

23 Febbraio 2025

Torta di carote dell’Argovia – Aargauer rüeblitorte

3 Febbraio 2025

2 commenti

Monica 1 Settembre 2022 - 14:29

Bellissima ricetta, sai che non ho mai usato le more per un dolce? Amo molto San Michele e scoprire la grande devozione che ha nel mondo mi rende felice.

Un abbracci grande
Monica

P.S.
Che figata l’indice del post!!!!!

Rispondi
simona milani 2 Settembre 2022 - 10:29

Un dolce assolutamente irresistibile, l’accoppiata mele e more è la fine del mondo!
Che voglia di averne ora una fetta sottomano ;)

Rispondi

Lascia un commento Cancella risposta

Do il mio consenso affinché i miei dati (nome, email e sito web) vengano salvati per il prossimo commento.

Utilizzando questo modulo accetti la memorizzazione e la gestione dei tuoi dati da questo sito web.

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Cerca la ricetta

I più letti della settimana

  • Portulaca in agrodolce

  • Spaghetti con tonno, capperi e olive nere

  • Insalata di pesche, rucola e bresaola con feta, frutta secca e semi

  • Liquore ai fiori di sambuco e limone, ricetta facile

Rimaniamo in contatto

Facebook Twitter Instagram Pinterest Linkedin Youtube Telegram Tiktok

Contatti

Per  info, richieste o collaborazioni, scrivete a:

info@dueamicheincucina.it
amicheincucina@hotmail.com

Miria Onesta

Miria Onesta

Romana di nascita e umbra d’adozione, sono moglie e mamma. La mia cucina è semplice, con ingredienti freschi e di stagione. Erbe spontanee, bacche e fiori, sono spesso ispirazione per i miei piatti.

Ricevi nuovi post via email:
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Linkedin
  • Youtube
  • Telegram
  • Tiktok

Tutte le foto ed i contenuti presenti in questo sito sono di proprietà esclusiva di Miria Onesta, autrice del blog “2 Amiche in cucina” e sono protetti dalla legge sul diritto d’autore n. 633/1941 e successive modifiche. E’ vietato l’uso per fini commerciali, vietata la modifica e manipolazione. La violazione del diritto d’autore è un reato e perseguibile legalmente. Copyright © 2011 - 2021 - 2 Amiche in cucina by Miria Onesta - All Rights Reserved


Torna in alto
2 Amiche in Cucina
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Condimenti e salse
    • Confetture, marmellate e composte
    • Conserve
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web