• Privacy Policy & Informativa sui cookie
  • Contatti
2 Amiche in Cucina
Riscoprire le ricette del passato per assaporare il futuro
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Bevande
    • Bevande alcoliche
    • Composte e gelatine
    • Condimenti e salse
    • Confetture e marmellate
    • Conserve dolci
    • Conserve salate
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web
Torte, plum-cake e ciambelle

Torta di mele cotogne al rosmarino e pinoli

di Miria Onesta 12 Gennaio 2026
torta di mele cotogne cotte con rosmarino, con pinoli
452

La torta di mele cotogne al rosmarino e pinoli è un dolce profumato, perfetto per l’autunno e l’inverno. Le mele cotogne, frutto antico e poco utilizzato, regalano una consistenza morbida e un sapore delicatamente acidulo, che si sposa alla perfezione con l’aroma del rosmarino e con i pinoli, che aggiungono una nota croccante e tostata.

Questa torta nasce come alternativa originale alla classica torta di mele: meno dolce e perfetta sia per la colazione che come dolce da fine pasto, soprattutto se accompagnata da una crema leggera o da ricotta fresca.

Avevo ancora delle mele cotogne conservate in cantina, raccolte in autunno e rimaste sane e profumate, non potevo di certo farle marcire. Le mele cotogne, se tenute in un luogo fresco, asciutto e ben ventilato, si conservano molto bene per mesi, mantenendo intatto il loro aroma intenso.
Così ho deciso di utilizzarle per un dolce, preparare questa torta è stato un modo per valorizzare un frutto antico, spesso dimenticato.
Provate anche le mele cotogne al forno speziate


Un dolce rustico ma raffinato

L’equilibrio tra ingredienti semplici e aromi insoliti rende questa torta particolarmente interessante. Le mele cotogne, cotte leggermente prima di essere incorporate nell’impasto, sprigionano tutto il loro profumo e mantengono la torta umida senza appesantirla. Il rosmarino, usato con moderazione, dona una nota erbacea elegante, mentre i pinoli completano il dolce con una piacevole croccantezza superficiale.

La presenza della scorza d’arancia (o di limone) contribuisce a dare freschezza e a legare tra loro tutti i sapori.


Consigli per un risultato perfetto

  • Scegliete mele cotogne mature: devono essere profumate e sode. La precottura è fondamentale per ammorbidirle e renderle adatte all’impasto.
  • Non esagerate con il rosmarino: basta un rametto piccolo o una quantità minima tritata, per evitare che il sapore diventi dominante.
  • Tostate leggermente i pinoli prima di usarli: sprigioneranno meglio il loro aroma e resteranno croccanti anche dopo la cottura.
  • Lasciate riposare la torta almeno 20–30 minuti dopo la cottura: i profumi si stabilizzano e il taglio risulta più netto.
torta soffice con cotogne e pinoli

Come servirla

Questa torta è ottima da sola, ma dà il meglio di sé se servita con un accompagnamento semplice:

  • Ricotta fresca cremosa, magari con un filo di miele
  • Yogurt greco leggermente zuccherato
  • Panna semi-montata

Servita tiepida, diventa un dessert elegante e leggero, perfetto per concludere un pasto senza appesantire.


Varianti possibili

Una delle qualità migliori di questa torta è la sua versatilità. Ecco alcune varianti interessanti:

  • Con frutta secca diversa
    Potete sostituire i pinoli con noci, nocciole o mandorle a lamelle.
  • Più rustica
    Usate metà farina integrale o di farro al posto della farina 00 per un gusto più deciso.
  • Senza burro
    Sostituite il burro con olio extravergine di oliva delicato o olio di semi per una versione più leggera.
  • Variante agrumata
    Aggiungete un mix di scorza d’arancia e limone o qualche goccia di acqua di fiori d’arancio.
  • Variante golosa
    Inserite gocce di cioccolato fondente nell’impasto per un contrasto più ricco.
soffice torta di mele cotogne aromatizzata al rosmarino con pinoli

Torta di mele cotogne al rosmarino e pinoli

Portata: Dolci
Porzioni: 8 – 10 persone

Preparazione: 15 minuti
Cottura: 40 minuti
Tempo totale: 55 minuti
Stampo consigliato: Tondo da 22 cm

Ingredienti per la torta di mele cotogne al rosmarino e pinoli

  • 2 uova
  • 120 g di zucchero semolato
  • 130 g di burro fuso
  • 50 g di miele
  • 190 g di farina 00
  • 20 g di farina di mandorle
  • 16 g di lievito per dolci
  • Scorza grattugiata di un limone
  • Un pizzico di sale
  • 35 g di pinoli

Per le mele

  • 220 g di mele cotogne al netto dello scarto
  • 2 cucchiai di miele
  • 150 ml di acqua
  • 1 rametto di rosmarino

Preparazione ella torta di mele cotogne al rosmarino e pinoli

  1. Tagliate le mele a cubetti e mettetele in un tegame con acqua, rosmarino e miele, portate sul fuoco e lasciate cuocere finché non riuscirete ad infilarle con una forchetta.
  2. allontanate dal fuoco e lasciate intiepidire.
  3. Preriscaldate il forno a 175 gradi.
  4. Imburrate e infarinate uno stampo da 22 cm di diametro.
  5. Montate le uova con lo zucchero, aiutandovi con le fruste elettriche.
  6. Unite il burro fuso freddo e il miele.
  7. Con l’aiuto di una spatola incorporate la farina di mandorle e la farina setacciata con lievito e sale.
  8. Aggiungete anche la scorza del limone grattugiata e le mele, se necessario unite anche un paio di cucchiai di fondo di cottura.
  9. Versate l’impasto nello stampo e cospargete con i pinoli.
  10. Infornate per circa 40 minuti.
  11. Sfornate e lasciate raffreddare nello stampo.
  12. Eliminate lo stampo e lasciate freddare completamente su una griglia.
torta di mele al rosmarino

Per restare sempre aggiornati, potete seguirmi anche tramite i miei canali social:
La pagina Facebook , ma anche Instagram, Pinterest, Telegram e TikTok

Erbe aromaticheFrutta seccaMela Cotogna
Condividi 0 FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramEmail
Miria Onesta

Romana di nascita e umbra di adozione, appassionata di cucina della tradizione e non solo.

Post precedente
Pelotas galileas: le polpette spagnole per San Fulgencio
Post successivo
Pasta frolla vegana alla cicoria per biscotti e crostate

Ti potrebbe anche interessare

Chiffon cake all’arancia e rosmarino

18 Febbraio 2026

Persian love chiffon cake (ispirata alla ricetta persiana)

6 Febbraio 2026

Persian Love Cake: la ciambella che profuma di...

20 Gennaio 2026

Pan dolce alla pera e frutta secca

13 Dicembre 2025

Panrozzo: Il dolce tradizionale di Natale

2 Dicembre 2025

Torta soffice alla confettura di cotogne e noci

21 Novembre 2025

Lascia un commento Cancella risposta

Do il mio consenso affinché i miei dati (nome, email e sito web) vengano salvati per il prossimo commento.

Utilizzando questo modulo accetti la memorizzazione e la gestione dei tuoi dati da questo sito web.

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Cerca la ricetta

I più letti della settimana

  • Crostata di ricotta – Ricetta facile

  • Spaghetti con tonno, capperi e olive nere

  • Salame del Re

  • Golabki involtini polacchi di cavolo, riso e carne

Rimaniamo in contatto

Facebook Twitter Instagram Pinterest Linkedin Youtube Telegram Tiktok

Contatti

Per  info, richieste o collaborazioni, scrivete a:

info@dueamicheincucina.it
amicheincucina@hotmail.com

Miria Onesta

Miria Onesta

Romana di nascita e umbra d’adozione, sono moglie e mamma. La mia cucina è semplice, con ingredienti freschi e di stagione. Erbe spontanee, bacche e fiori, sono spesso ispirazione per i miei piatti.

Ricevi nuovi post via email:
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Linkedin
  • Youtube
  • Telegram
  • Tiktok

Tutte le foto ed i contenuti presenti in questo sito sono di proprietà esclusiva di Miria Onesta, autrice del blog “2 Amiche in cucina” e sono protetti dalla legge sul diritto d’autore n. 633/1941 e successive modifiche. E’ vietato l’uso per fini commerciali, vietata la modifica e manipolazione. La violazione del diritto d’autore è un reato e perseguibile legalmente. Copyright © 2011 - 2021 - 2 Amiche in cucina by Miria Onesta - All Rights Reserved


Torna in alto
2 Amiche in Cucina
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Bevande
    • Bevande alcoliche
    • Composte e gelatine
    • Condimenti e salse
    • Confetture e marmellate
    • Conserve dolci
    • Conserve salate
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web