• Privacy Policy & Informativa sui cookie
  • Contatti
2 Amiche in Cucina
Riscoprire le ricette del passato per assaporare il futuro
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Bevande
    • Bevande alcoliche
    • Composte e gelatine
    • Condimenti e salse
    • Confetture e marmellate
    • Conserve dolci
    • Conserve salate
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web
DAL MONDOTorte, plum-cake e ciambelle

Persian Love Cake: la ciambella che profuma di spezie e amore

di Miria Onesta 20 Gennaio 2026
Persian love cake in versione ciambella, perfetta per San Valentino
91

La Persian Love Cake in versione ciambella è una torta profumata al cardamomo, acqua di rose e pistacchi, perfetta per chi ama i dolci orientali, è questa la mia proposta per questo nuovo progetto. Di cosa sto parlando? Ve lo spiego subito.

Benvenuti in CiambelliAMO

Parte oggi una nuova rubrica del blog che celebra la ciambella in tutte le sue forme e adatta per ogni occasione: classica, moderna, dolce, semplice o ricca di spezie, adatta a feste religiose e non solo. Ogni mese, il 20, vi aspettiamo con una proposta diversa, pensata per trasformare un dolce semplice e familiare in un piccolo momento di gioia da condividere.

Questa rubrica nasce dall’idea di quattro appassionate di cucina, ma soprattutto quattro amiche, che amano sperimentare insieme: io, Simona, Mary e Monica. Ogni mese ci sarà un tema e ognuna di noi preparerà la sua ciambella, con ricette che raccontano storie, viaggi, ricordi e nuovi abbinamenti. Io mi dedicherò alle ciambelle dal mondo, cercando tra le ricette tradizionali o reinventando i dolci tipici in versione ciambella.

Perché “CiambelliAMO”? Perché crediamo che una ciambella sia più di un dolce: è un gesto di affetto, un modo per coccolarsi e per rendere speciale una giornata qualunque. E allora, pronti a “ciambellare” insieme?
Iniziamo dalle ciambelle dell’amore, quelle perfette da condividere con si ama.
Io ho scelto di prepare una Persian Love Cake, una torta che ho visto spesso on line anche in versione ciambella

ciambella persian lpove cake con spezie, rose e pistacchio

La Persian Love Cake

La Persian Love Cake è una torta romantica: profumata, delicata e avvolgente, è un dolce che nasce dalla tradizione persiana e che conquista per la sua armonia di spezie e aromi. La sua caratteristica principale è il mix di cardamomo, acqua di rose e pistacchi, che le conferiscono un profumo intenso e una dolcezza sofisticata, capace di evocare atmosfere orientali e momenti romantici.

Si narra che, in Persia, una giovane donna fosse innamorata di un principe e volesse conquistarlo con una dolcezza speciale. Preparò una torta profumata di cardamomo, acqua di rose e pistacchi, una vera “pozione” d’amore.
Quando il principe la assaggiò, ne rimase incantato e la chiamò Persian Love Cake, la torta dell’amore. Da allora, la leggenda vuole che chi la prepara con il cuore possa aggiungere un pizzico di magia… e forse anche un po’ d’amore.

Nella mia versione per la rubrica “CiambelliAMO”, questa torta si trasforma in una ciambella soffice e profumata, perfetta da gustare a colazione o come dessert dopo cena. La ricetta è tratta dal sito Sarashpazpapion.com

ciambella dell'amore con rose e pistacchio

Persian Love Cake

Portata: Dolce
Porzioni: 8 – 10 persone

Preparazione: 15 minuti
Cottura: 40 – 45 minuti
Tempo totale: 60 minuti
Stampo consigliato: a ciambella da 24 cm

Ingredienti

  • 150 g di burro morbido
  • 125 g di zucchero
  • 4 uova
  • 70 g di farina di mandorle
  • 125 g di yogurt intero
  • 125 ml di latte intero
  • 240 g di farina 00
  • 10 g di lievito per dolci
  • 2 cucchiai di succo d’arancia
  • Scorza grattugiata di un limone
  • 1,5 cucchiaini di acqua di rose
  • 20 stimmi di zafferano
  • 1,5 cucchiaini di cardamomo in polvere
  • Burro e farina per lo stampo

Per decorare

  • 150 g di zucchero a velo
  • 2 cucchiai di acqua circa
  • Qualche goccia di limone
  • Petali di rose bio essiccati
  • Granella di pistacchio

Preparazione

  1. Scaldate leggermente il latte ed unite lo zafferano, lasciate riposare almeno 2/3 ore.
  2. Preriscaldate il forno a 175 gradi. Imburrate e infarinate uno stampo a ciambella da 24 cm.
  3. Con l’aiuto delle fruste elettriche lavorate il burro con lo zucchero, fino a renderli lisci e gonfi.
  4. Unite le uova una alla volta sempre montando con le fruste.
  5. Posate le fruste e prendete una spatola.
  6. Unite il cardamomo, la scorza del limone grattugiata, la farina di mandorle, lo yogurt, l’acqua di rose, il succo d’arancia e incorporate con la spatola.
  7. Aggiungete anche la farina setacciata con il lievito, alternata al latte allo zafferano, amalgamate bene con la spatola.
  8. Versate l’impasto nello stampo e infornate per circa 40-45 minuti.
  9. Fate la prova stecchino e se esce asciutto togliete lo stampo dal forno e lasciate intiepidire.
  10. Togliete lo stampo e lasciate freddare completamente la ciambella su una griglia.
  11. Quando la ciambella sarà ben fredda, procedete alla decorazione.
  12. Versate lo zucchero a velo in una ciotola, unite succo di limone e acqua e mescolate, dovrete ottenere una glassa abbastanza densa, ma che scivoli sulla torta.
  13. Versate la glassa sulla ciambella e decorate con petali di rosa essiccati, sbriciolati e granella di pistacchio.
  14. Lasciate asciugare la glassa e servite.
Ciambella persian love cake dolce ideale per San Valentino


Mary: Ciambella Red Velvet

Miria: Persian love cake

Monica: Cuore di ciambella  

Simo: Ciambella rosa con amarene, per celebrare l’amore 

Per restare sempre aggiornati, potete seguirmi anche tramite i miei canali social:
La pagina Facebook , ma anche Instagram, Pinterest, Telegram e TikTok

CiambelliAMOIranSpezieZafferano
Condividi 0 FacebookTwitterPinterestLinkedinWhatsappTelegramEmail
Miria Onesta

Romana di nascita e umbra di adozione, appassionata di cucina della tradizione e non solo.

Post precedente
Pasta frolla vegana alla cicoria per biscotti e crostate
Post successivo
Panna cotta all’arancia e rosmarino con caramello e pinoli

Ti potrebbe anche interessare

Chiffon cake all’arancia e rosmarino

18 Febbraio 2026

Faikakai malimali – Polpette di Tonga con banane...

9 Febbraio 2026

Persian love chiffon cake (ispirata alla ricetta persiana)

6 Febbraio 2026

Torta di mele cotogne al rosmarino e pinoli

12 Gennaio 2026

Pelotas galileas: le polpette spagnole per San Fulgencio

9 Gennaio 2026

Pan dolce alla pera e frutta secca

13 Dicembre 2025

1 commento

Mary Vischetti 20 Gennaio 2026 - 21:03

Che meraviglia la tua Persian Love Cake, Miria! È romantica e raffinata e deve avere un profumo inebriante…Sono davvero felice di questo nostro nuovo progetto!
Bacioni,
Mary

Rispondi

Lascia un commento Cancella risposta

Do il mio consenso affinché i miei dati (nome, email e sito web) vengano salvati per il prossimo commento.

Utilizzando questo modulo accetti la memorizzazione e la gestione dei tuoi dati da questo sito web.

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Cerca la ricetta

I più letti della settimana

  • Crostata di ricotta – Ricetta facile

  • Spaghetti con tonno, capperi e olive nere

  • Salame del Re

  • Golabki involtini polacchi di cavolo, riso e carne

Rimaniamo in contatto

Facebook Twitter Instagram Pinterest Linkedin Youtube Telegram Tiktok

Contatti

Per  info, richieste o collaborazioni, scrivete a:

info@dueamicheincucina.it
amicheincucina@hotmail.com

Miria Onesta

Miria Onesta

Romana di nascita e umbra d’adozione, sono moglie e mamma. La mia cucina è semplice, con ingredienti freschi e di stagione. Erbe spontanee, bacche e fiori, sono spesso ispirazione per i miei piatti.

Ricevi nuovi post via email:
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • Linkedin
  • Youtube
  • Telegram
  • Tiktok

Tutte le foto ed i contenuti presenti in questo sito sono di proprietà esclusiva di Miria Onesta, autrice del blog “2 Amiche in cucina” e sono protetti dalla legge sul diritto d’autore n. 633/1941 e successive modifiche. E’ vietato l’uso per fini commerciali, vietata la modifica e manipolazione. La violazione del diritto d’autore è un reato e perseguibile legalmente. Copyright © 2011 - 2021 - 2 Amiche in cucina by Miria Onesta - All Rights Reserved


Torna in alto
2 Amiche in Cucina
  • Home
  • RICETTE
    • Le mie ricette
    • Alla mensa coi Santi – Raccolta di ricette in onore dei Santi
    • Mele – Varietà e ricette dolci e salate
    • Raccolte
  • Dispensa
    • Bevande
    • Bevande alcoliche
    • Composte e gelatine
    • Condimenti e salse
    • Confetture e marmellate
    • Conserve dolci
    • Conserve salate
    • Liquori
  • Dolci e dessert
  • DAL MONDO
    • Ricette dal Mondo
    • Il giro del mondo con i dolci alle mele
  • Cucina umbra
  • CUCINA ROMANA
    • Antipasti e Street-food
    • Pastasciutta
    • Riso e minestre
    • Secondi e contorni
    • Dolce Roma
  • Intolleranze
  • Rubriche mensili
  • Chi sono
    • Collaborazioni
    • Press&Web